Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

No , it was n't the work itself Luke minded , for the harder he worked the better he felt ; what irked him were the noise , the being shut inside , the stench . No place on earth was quite the hell a shearing shed was .

Нет, дело было не в самой работе, которую думал Люк, потому что чем усерднее он работал, тем лучше себя чувствовал; что раздражало его, так это шум, то, что он был заперт внутри, вонь. Нигде на земле не было такого ада, как сарай для стрижки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому