And her hands itched with the feel of Luke 's back when he held her close in a dance ; she was stirred by him , his touch , his crisp vitality . Oh , she never felt that dark liquid fire in her bones for him , she never thought that if she did n't see him again she would wither and dry up , she never twitched and trembled because he looked at her . But she had grown to know men like Enoch Davies , Liam O'Rourke , Alastair MacQueen better as Luke squired her to more and more of the district affairs , and none of them moved her the way Luke O'Neill did . If they were tall enough to oblige her to look up , they would turn out not to have Luke 's eyes , or if they had the same sort of eyes , they would n't have his hair .
И ее руки зудели от ощущения спины Люка, когда он прижимал ее к себе в танце; она была взволнована им, его прикосновением, его свежей жизненной силой. О, она никогда не чувствовала к нему того темного жидкого огня в своих костях, она никогда не думала, что, если она не увидит его снова, она увянет и засохнет, она никогда не дергалась и не дрожала от того, что он смотрел на нее. Но она стала лучше узнавать таких мужчин, как Енох Дэвис, Лайам О'Рурк, Аластер МакКуин, поскольку Люк привлекал ее ко все большему количеству районных дел, и никто из них не трогал ее так, как Люк О'Нил. Если бы они были достаточно высокими, чтобы заставить ее смотреть вверх, у них не было бы глаз Люка, а если бы у них были такие же глаза, у них не было бы его волос.