Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Old Mickey O'Brien came out from Gilly to play the fiddle , and there was always someone on hand to man the piano accordion or the button accordion , taking turns to spell each other as Mickey 's accompanists while the old violinist sat on a barrel or a wool bale for hours playing without a rest , his pendulous lower lip drooling because he had no patience with swallowing ; it interfered with his tempo .

Старый Микки О'Брайен выходил из Джилли, чтобы играть на скрипке, и всегда был кто-то под рукой, чтобы управлять аккордеоном или баяном, по очереди заклиная друг друга как аккомпаниаторы Микки, в то время как старый скрипач сидел на бочке или на бочке. тюк шерсти часами играл без отдыха, его отвисшая нижняя губа пускала слюни, потому что у него не хватало терпения глотать; это мешало его темпу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому