Колин Маккалоу

Compliments were quite out of Meggie 's ken ; she gave him a startled sidelong glance and said nothing .

Комплименты были совершенно вне поля зрения Мегги; она бросила на него испуганный косой взгляд и ничего не сказала.