But as she stared at herself in the mirror she thought she just might go into Gilly next week when Mum made her usual trip , visit old Gert and have her make up a few new frocks .
Но, глядя на себя в зеркало, она подумала, что может пойти в Джилли на следующей неделе, когда мама отправится в свое обычное путешествие, навестить старую Герту и попросить ее сшить несколько новых платьев.