Meggie gave up the battle ; Minnie had long since lost any militant Fenian tendencies she might once have possessed , and could pronounce the word " Orange " without having a stroke .
Мегги отказалась от битвы; Минни давно утратила все воинственные фенианские наклонности, которыми она могла когда-то обладать, и могла произносить слово «апельсин» без инсульта.