" Meggie , I wish you 'd sit in a chair like a lady to read ! Just because you 're in jodhpurs you do n't have to forget modesty entirely . "
«Мегги, я бы хотела, чтобы ты сидела в кресле, как леди, и читала! Просто потому, что вы в брюках для брюк, вам не нужно полностью забывать о скромности».