If only she would look up , give him a better chance to see that face ! Just then she did , with such a look on it that his brows came together , puzzled ; not as if she hated him , exactly , but as if she was trying to see something and could n't , or had seen something and wished she had n't . Or whatever . It seemed to upset her , anyway . Luke was not used to being weighed in a feminine balance and found wanting . Caught naturally in a delicious trap of sunset-gold hair and soft eyes , his interest only fed on her displeasure and disappointment . Still she was watching him , pink mouth fallen slightly open , a silky dew of sweat on her upper lip and forehead because it was so hot , her reddish-gold brows arched in seeking wonderment .
Если бы она только подняла глаза, дала бы ему больше шансов увидеть это лицо! Именно тогда она это сделала, с таким взглядом на это, что его брови сошлись вместе, озадаченный; не то чтобы она его ненавидела, а как будто пыталась что-то увидеть и не могла, или видела что-то и жалела, что не увидела. Или что угодно. Во всяком случае, это, похоже, расстроило ее. Лука не привык к тому, чтобы его взвешивали на женских весах, и его нашли слабым. Естественно пойманный в восхитительную ловушку золотых на закате волос и мягких глаз, его интерес только питался ее неудовольствием и разочарованием. Она все еще смотрела на него, приоткрыв розовый рот, на верхней губе и на лбу выступила шелковистая роса пота, потому что было так жарко, ее красновато-золотые брови выгнулись в поисках удивления.