That brought the eyes wide open ! he noted with glee . For once Father Ralph did n't attempt to dissimulate , or conceal his true feelings . He just beamed .
Это заставило глаза широко раскрыться! — отметил он с ликованием. На этот раз отец Ральф не пытался притворяться или скрывать свои истинные чувства. Он просто просиял.
