Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" Yes , you may go to bed , but not before you have heard my news . A little while ago I sent a personal and private communication to the Holy Father , and an answer came back today from my friend Cardinal Monteverdi -- I wonder if he is a descendant of the Renaissance musician ? Why do I never remember to ask him when I see him ? Oh , Sheba , must you insist upon digging in your claws when you are happy ? "

«Да, вы можете идти спать, но не раньше, чем услышите мои новости. Некоторое время назад я отправил личное и личное сообщение Святому Отцу, и сегодня пришел ответ от моего друга кардинала Монтеверди — интересно, он потомок музыканта эпохи Возрождения? Почему я никогда не забываю спросить его, когда вижу его? О, Шеба, неужели ты настаиваешь на том, чтобы вонзать свои когти, когда ты счастлив?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому