It was only as he felt those lovely , omniscient eyes on him that he realized how peculiar he must look , why so many people had stared at him since he got off the train at Central . Without remembering the suitcase Father Watty Thomas was keeping for him at the presbytery , he had boarded the night mail with two minutes to spare and come six hundred miles in a cold train clad in shirt , breeches and boots , soaking wet , never noticing the chill . So he looked down at himself with a rueful smile , then across at the Archbishop .
Только когда он почувствовал на себе эти прекрасные, всезнающие глаза, он понял, как странно он должен выглядеть, почему так много людей уставились на него с тех пор, как он сошёл с поезда в Центральной. Не помня о чемодане, который отец Уотти Томас держал для него в пресвитерии, он сел на ночную почту за две минуты до конца и проехал шестьсот миль в холодном поезде, одетый в рубашку, бриджи и сапоги, промокший насквозь, не замечая холода. . Поэтому он посмотрел на себя с грустной улыбкой, затем на архиепископа.