Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" Father , look what I found , " she said as he finished and straightened . She held out her hand , in it one pale , pinkish-gray rose . " It 's the only one . I found it on a bush under the tank stands , at the back . I suppose it did n't get the same heat in the fire , and it was sheltered from the rain . So I picked it for you . It 's something to remember me by . "

— Отец, посмотри, что я нашла, — сказала она, когда он закончил и выпрямился. Она протянула руку, в ней одна бледная, розовато-серая роза. "Это единственный. Я нашел его на кусте под стойками бака, сзади. Я полагаю, он не получил такого же тепла в огне, и был защищен от дождя. Так что я выбрал его для вас. Это то, что запомнит меня».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому