The grey eyes lifted to his face , dwelled on it almost pityingly . " Does any woman ? What 's a daughter ? Just a reminder of the pain , a younger version of oneself who will do all the things one has done , cry the same tears . No , Father . I try to forget I have a daughter -- if I do think of her , it is as one of my sons . It 's her sons a mother remembers . "
Серые глаза поднялись к его лицу, остановились на нем почти с жалостью. "Любая ли женщина? Что такое дочь? Просто напоминание о боли, младшая версия себя, которая будет делать все то же, что и раньше, плакать теми же слезами. Нет, отец. Я пытаюсь забыть, что у меня есть дочь — если я и думаю о ней, то как об одном из своих сыновей. Мать помнит своих сыновей».