Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" My poor Paddy ! My poor Stuart ! My poor Frank ! " she mourned , then got herself under that iron control once more , as if she was determined to elongate her periods of darkness until the light shone no more in her lifetime .

«Мой бедный Пэдди! Мой бедный Стюарт! Мой бедный Фрэнк!" — оплакивала она, а затем снова взяла себя под этот железный контроль, как будто была полна решимости продлить свои периоды тьмы до тех пор, пока свет не исчезнет в ее жизни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому