" Yes , Father , I 'll be all right . I have the books to keep , and five sons left -- six if you count Frank , only I do n't suppose we can count Frank , can we ? Thank you for that , more than I can ever say . It 's such a comfort to me knowing your people are watching out for him , making his life a little easier . Oh , if I could see him , just once ! "
«Да, отец, я буду в порядке. Мне нужно вести бухгалтерские книги, и осталось пятеро сыновей — шестеро, если считать Фрэнка, только я не думаю, что мы можем сосчитать Фрэнка, не так ли? Спасибо за это, больше, чем я когда-либо могу сказать. Мне так утешительно знать, что твои люди присматривают за ним, немного облегчая ему жизнь. О, если бы я мог увидеть его хотя бы раз!»