Колин Маккалоу

She turned toward him , so still and quenched within her soul that he was afraid , and closed his eyes .

Она повернулась к нему, такая неподвижная и угасшая в душе, что он испугался, и закрыл глаза.