Enoch Davies was twenty-nine , a " black Welshman , " which meant he was black-haired and very dark-eyed , a handsome man ; Liam O'Rourke was twenty-six , sandy-haired and blue-eyed , like his twenty-five-year-old brother Rory ; Connor Carmichael was the spit of his sister , older at thirty-two , and very good-looking indeed , if a little arrogant ; the pick of the bunch in Father Ralph 's estimation was old Angus 's grandson Alastair , the closest to Meggie in age at twenty-four and a sweet young man , with his grandfather 's beautiful blue Scots eyes and hair already gray , a family trait . Let her fall in love with one of them , marry him , have the children she wanted so badly . Oh , God , my God , if You will do that for me , I 'll gladly bear the pain of loving her , gladly ...
Эноху Дэвису было двадцать девять лет, он был «черным валлийцем», что означало, что он был черноволосым и очень темноглазым, красивым мужчиной; Лайаму О'Рурку было двадцать шесть лет, он был рыжеволосым и голубоглазым, как и его двадцатипятилетний брат Рори; Коннор Кармайкл был плевком своей сестры, старше на тридцать два года и действительно очень хорош собой, хотя и немного высокомерным; По мнению отца Ральфа, лучшим из всех был внук старого Ангуса Аластер, самый близкий к Мэгги возраст двадцати четырех лет и милый молодой человек с прекрасными голубыми шотландскими глазами деда и уже седыми волосами, что было фамильной чертой. Пусть она влюбится в одного из них, выйдет за него замуж, родит детей, которых так хотела. О, Боже, Боже мой, если Ты сделаешь это для меня, я с радостью снесу боль любви к ней, с радостью…