Go back and find some empty forty-four-gallon drums , and seal their lids shut so they ca n't possibly leak or slip off . Solder them if necessary . We 'll need twelve of them , ten if you ca n't find more . Tie them together and bring them back across the creek . We 'll lash them under the iron and float it across like a barge . "
Вернитесь и найдите несколько пустых бочек на сорок четыре галлона и закройте их крышками, чтобы они не могли протекать или соскальзывать. Припаяйте их, если это необходимо. Нам понадобится двенадцать штук, десять, если не найдешь больше. Свяжите их вместе и перенесите обратно через ручей. Мы привяжем их под железо и переплывем, как баржу».