Meggie came back with the horse liniment , but made no offer to rub it on , just handed him the bottle silently . She informed him abruptly that Mrs. Smith was laying him a hot supper in the small dining room in an hour , so he would have time to bathe .
Мегги вернулась с лошадиной мазью, но не предложила натереть ее, а просто молча протянула ему бутылку. Она резко сообщила ему, что миссис Смит накроет ему горячий ужин в маленькой столовой через час, так что он успеет искупаться.