" Go after them , Hughie , stay with them . Meggie and I are going back to Drogheda , to bring the dray . " He let Meggie go , and helped her onto the chestnut mare . " Come on , Meggie ; it 's nearly dark . We ca n't leave them out all night in this , and they wo n't go until we get back . "
«Иди за ними, Хьюи, останься с ними. Мы с Мэгги возвращаемся в Дроэду, чтобы привезти повозку. Он отпустил Мегги и помог ей взобраться на гнедую кобылу. — Пошли, Мэгги, уже почти темно. Мы не можем оставить их здесь на всю ночь, и они не уйдут, пока мы не вернемся».