Meggie had quietened , and stood within Jack 's arms with her head on his shoulder . As Fee began to walk across the ruins with Bob 's arm around her waist , Meggie looked after them , but she made no move to follow . Hughie appeared out of the dimming rain ; Jack nodded toward his mother and Bob .
Мегги успокоилась и стояла в объятиях Джека, положив голову ему на плечо. Когда Фиа пошла по развалинам, обняв Боба за талию, Мегги посмотрела им вслед, но не пошла за ней. Хьюи появился из тускнеющего дождя; Джек кивнул в сторону матери и Боба.