" It is too much , " she said at last , and looked up at Bob with the rain running down her face and her hair in straggling wisps around her neck like golden runnels . " Let me go to them , Bob . I am the wife of one and the mother of one . You ca n't keep me away -- you have no right to keep me away . Let me go to them . "
— Это слишком, — сказала она наконец и посмотрела на Боба. Дождь стекал по ее лицу, а волосы свисали на шею, словно золотые ручейки. «Позвольте мне пойти к ним, Боб. Я жена одного и мать одного. Ты не можешь меня удерживать — ты не имеешь права удерживать меня. Позвольте мне пойти к ним».