Stuart had gone a bare half mile when he noticed that a stand of burned timber drew very close to the fire 's demarcation line . There was a little wilga as black and crinkled as a pickaninny 's mop , and the remains of a great stump standing close to the charred boundary . What he saw was Paddy 's horse , sprawled and fused into the trunk of a big gum , and two of Paddy 's dogs , little black stiff things with all four limbs poking up like sticks . He got down from his horse , boots sinking ankle deep in mud , and took his rifle from its saddle scabbard .
Стюарт прошел каких-то полмили, когда заметил, что сгоревшая древесина подходит очень близко к линии разграничения огня. Там была маленькая вильга, черная и сморщенная, как швабра пиканинни, и остатки большого пня, стоявшие близко к обугленной границе. То, что он увидел, было лошадью Пэдди, распластавшейся и сросшейся с стволом большой резины, и двумя собаками Пэдди, маленькими черными жесткими созданиями, у которых все четыре конечности торчали вверх, как палки. Он слез с лошади, сапоги по щиколотку увязли в грязи, и вынул винтовку из ножен седла.