Bob gave in . " All right , then . You can have Meggie 's gelding ; you rode it to the fire . Everyone take a rifle , and plenty of shells . " They rode off across the creek and into the heart of that blasted landscape . Not a green or a brown thing was left anywhere , just a vast expanse of soggy black coals , incredibly still steaming after hours of rain .
Боб сдался. "Тогда все в порядке. Вы можете взять мерина Мэгги; ты поехал на нем к огню. Всем взять винтовку и побольше патронов». Они поехали через ручей в самое сердце этого проклятого пейзажа. Нигде не осталось ни зеленых, ни коричневых пятен, только огромное пространство мокрых черных углей, невероятно все еще дымящихся после многочасового дождя.