For three days more the fire rampaged eastward on a front that kept widening and widening , then came a sudden heavy fall of rain that lasted for nearly four days , and quenched every last coal . But it had gone over a hundred miles and laid a charred , blackened path twenty miles wide from midway out across Drogheda to the boundary of the last property in the Gillanbone district eastward , Rudna Hunish .
Еще три дня огонь бушевал на восток на фронте, который все расширялся и расширялся, затем внезапно пошел проливной дождь, который длился почти четыре дня и потушил все до последнего угля. Но он прошел более ста миль и проложил обугленный, почерневший путь шириной в двадцать миль от середины Дрохеды до границы последнего владения в районе Гилланбоун на востоке, Рудна-Хуниш.