In between trips to the cookhouse Meggie watched the fire , awed and terrified . In its way it had a beauty beyond the beauty of anything earthly , for it was thing of the skies , of suns so far away their light camp coldly , of God and the Devil . The front had galloped on eastward , they were completely surrounded now and Meggie could pick out details the undefined holocaust of the front did not permit .
В перерывах между походами на кухню Мегги смотрела на огонь с благоговением и ужасом. В своем роде она обладала красотой, превосходящей красоту всего земного, ибо она была вещью неба, солнц, столь далеких от их светлого лагеря, холодным, богом и дьяволом. Фронт скакал на восток, теперь они были полностью окружены, и Мегги могла разглядеть детали, которых не позволяла неопределенная катастрофа на фронте.