Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Jims and Patsy were plowing through their correspondence lessons at Mrs. Smith 's kitchen table , and chattered now of what it would be like when it was time to go to Riverview , their boarding school . But Mrs. Smith would grow so sharp and sour at such talk that they learned not to speak of leaving Drogheda when she was within hearing distance .

Джимс и Пэтси продирались сквозь уроки заочного обучения за кухонным столом миссис Смит и теперь болтали о том, что будет, когда придет время отправляться в Ривервью, их школу-интернат. Но миссис Смит становилась такой резкой и сердитой при таких разговорах, что они научились не говорить об отъезде из Дрохеды, когда она находилась в пределах слышимости.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому