Колин Маккалоу

" What a nice surprise , " said Paddy , walking his old roan beside his daughter 's middle-aged mare .

— Какой приятный сюрприз, — сказал Пэдди, шагая на своем старом чалом рядом с немолодой кобылой дочери.