Of course there were flies everywhere ; Meggie wore a veil over her hat , but her bare arms were constantly plagued , and the chestnut mare 's tail never stopped swishing , its flesh never stopped shivering and creeping for a second . It amazed Meggie that even through the thickness of hide and hair , a horse could feel something as delicate and airy as a fly . They drank sweat , which was why they tormented horses and humans so , but humans never let them do what sheep did , so they used the sheep for a more intimate purpose , laying their eggs around the rump wool , or wherever the wool was damp and dirty .
Конечно, повсюду были мухи; Мегги носила поверх шляпы вуаль, но ее голые руки постоянно были измучены, а хвост гнедой кобылы не переставал взмахивать, ее плоть ни на секунду не переставала дрожать и ползти. Мегги поразило, что даже сквозь толщу шкуры и волос лошадь могла чувствовать что-то нежное и воздушное, как муха. Они пили пот, поэтому так мучили лошадей и людей, но люди никогда не позволяли им делать то, что делали овцы, поэтому они использовали овец для более интимных целей, откладывая яйца вокруг крупной шерсти или там, где шерсть была влажной и грязный.