He had tried vainly to have Frank committed to Morisset asylum for the criminally insane , but no one had listened . So he simply passed on an idealistic image of a Frank resigned to paying for his sins to society , and in a passage heavily underlined told Paddy Frank had no idea they knew what had happened . It had come to his ears , he assured Frank , through Sydney newspapers , and he would make sure the family never knew . After being told this , Frank settled better , he said , and left it at that .
Он тщетно пытался отправить Фрэнка в приют Мориссе для душевнобольных преступников, но никто его не слушал. Поэтому он просто передал идеалистический образ Фрэнка, смирившегося с расплатой за свои грехи перед обществом, и в сильно подчеркнутом отрывке сказал, что Пэдди Фрэнк понятия не имел, что они знали, что произошло. Об этом он узнал, заверил он Фрэнка через сиднейские газеты, и позаботится о том, чтобы семья никогда об этом не узнала. Узнав об этом, Фрэнк успокоился, сказал он, и на этом остановился.