There were murmurs of assent from the " boys " ; Fee inclined her head from where she sat in what had been Mary Carson 's wing chair , re-covered now in cream watered silk . Meggie curled her feet around the ottoman she had chosen instead of a chair , and kept her eyes doggedly on the sock she was mending .
Со стороны «мальчиков» послышались одобрительные возгласы; Фиа наклонила голову с того места, где она сидела в бывшем кресле с подголовником Мэри Карсон, теперь вновь обитом кремовым муаровым шелком. Мегги обхватила ногами оттоманку, которую выбрала вместо стула, и упрямо смотрела на носок, который штопала.