Yet the discovery of Frank 's plight had profoundly affected everyone . The older boys grieved deeply for their mother , spent sleepless nights remembering her face at that awful moment . They loved her , and her cheerfulness during the previous few weeks had given them a glimpse of her which was never to leave them , and was to inspire them with a passionate desire to bring it back again . If their father had been the pivot upon which their lives turned until then , from that moment on their mother was put alongside him . They began to treat her with a tender , absorbed care no amount of indifference on her part could banish . From Paddy to Stu the Cleary males conspired to make Fee 's life whatever she wanted , and they demanded adherence to this end from everyone . No one must ever harm her or hurt her again . And when Paddy presented her with the pearls she took them with a brief , expressionless word of thanks , no pleasure or interest in her perusal ; but everyone was thinking how different her reaction would have been were it not for Frank .
Тем не менее, открытие о тяжелом положении Фрэнка глубоко затронуло всех. Старшие мальчики глубоко горевали по матери, проводили бессонные ночи, вспоминая ее лицо в тот ужасный момент. Они любили ее, и ее жизнерадостность в течение предыдущих нескольких недель позволила им увидеть ее, которая никогда не покинет их и должна была вдохновить их страстным желанием вернуть ее снова. Если до этого их отец был стержнем, вокруг которого вращалась их жизнь, то с этого момента их мать была поставлена рядом с ним. Они стали относиться к ней с нежной, поглощенной заботой, которую не могло изгнать никакое равнодушие с ее стороны. От Пэдди до Стью мужчины Клири сговорились сделать жизнь Фи такой, какой она хочет, и требовали соблюдения этой цели от всех. Никто никогда не должен причинять ей вред или причинять ей боль снова. И когда Падди преподнес ей жемчужины, она взяла их с кратким, невыразительным словом благодарности, без всякого удовольствия или интереса к ее чтению; но все думали, насколько другой была бы ее реакция, если бы не Фрэнк.