Mary Carson ' desk was a Victorian hideousness ; Fee walked to it and the phone which stood upon it , flicking its gloomy wood contemptuously . " My escritoire will do beautifully here , " she said .
Стол Мэри Карсон был викторианским уродством; Фиа подошла к нему и к стоявшему на нем телефону, презрительно щелкая своей мрачной деревяшкой. «Мой письменный стол прекрасно подойдет здесь», — сказала она.