Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Father Watkin Thomas , late of Wales , arrived to assume the duties of parish priest to the Gillanbone district , while Father Ralph de Bricassart became private secretary to Archbishop Cluny Dark . But his work load was light ; he had two undersecretaries . For the most part he was occupied in discovering just what and how much Mary Carson had owned , and in gathering the reins of government together on behalf of the Church .

Отец Уоткин Томас, покойный из Уэльса, прибыл, чтобы взять на себя обязанности приходского священника в округе Гилланбоун, а отец Ральф де Брикассар стал личным секретарем архиепископа Клюни Дарка. Но его рабочая нагрузка была легкой; у него было два заместителя. По большей части он был занят выяснением того, чем и сколько владела Мэри Карсон, и сбором бразды правления во имя Церкви.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому