Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

For what ? The niggardly wages she paid ? Never to Father Ralph 's knowledge had Paddy complained of being shabbily treated , thinking no doubt that when his sister died he would be amply repaid for managing the property on ordinary stockman 's pay , while his sons did stockman 's work for rouseabout 's wages . He had made do , and grown to Jove Drogheda as if it were his own , rightly assuming it would be .

Для чего? Скудная зарплата, которую она платила? Насколько известно отцу Ральфу, Пэдди никогда не жаловался на плохое обращение, думая, несомненно, что, когда его сестра умрет, он получит щедрое вознаграждение за управление имуществом на жалованье обычного скотовода, в то время как его сыновья работали скотоводами на жалованье буйволов. Он справился и дорос до Юпитера Дрохеды, как если бы он был его собственным, справедливо предполагая, что так и будет.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому