He could not see the pages in his hand through the tears , and moved them before they could be blotched . Thirteen million pounds . Thirteen million pounds ! It was indeed what he had been angling for in the days before Meggie . And with her coming he had abandoned it , because he could n't carry on such a campaign in cold blood to cheat her of her inheritance . But what if he had known how much the old spider was worth ? What then ? He had no idea it was a tenth so much . Thirteen million pounds !
Сквозь слезы он не мог видеть страницы в своей руке и передвигал их, прежде чем они успели испачкаться. Тринадцать миллионов фунтов. Тринадцать миллионов фунтов! Это было действительно то, что он искал за несколько дней до Мегги. А с ее приходом он отказался от него, потому что не мог хладнокровно вести такую кампанию, чтобы лишить ее наследства. Но что, если бы он знал, сколько стоит старый паук? Что тогда? Он понятия не имел, что это так много. Тринадцать миллионов фунтов!