Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

I 'm getting down toward the foot of the second page , and I ca n't be bothered turning this into a thesis . Read my will , Ralph , and after you 've read it , decide what you 're going to do with it . Will you tender it to Harry Gough for probate , or will you burn it and never tell a soul it existed . That 's the decision you 've got to make . I ought to add that the will in Harry 's office is the one I made the year after Paddy came , and leaves everything I have to him . Just so you know what hangs in the balance .

Я приближаюсь к концу второй страницы, и мне не терпится превратить это в тезис. Прочтите мое завещание, Ральф, и после того, как вы его прочитаете, решите, что вы собираетесь с ним делать. Предъявишь ли ты его Гарри Гофу для завещания или сожжешь и никому не скажешь, что он существовал. Это решение, которое вы должны принять. Должен добавить, что завещание в кабинете Гарри — это то самое завещание, которое я составил через год после приезда Пэдди, и все, что у меня есть, я оставляю ему. Просто чтобы вы знали, что висит на волоске.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому