Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Do you remember that piece of the Gospel where Satan took Our Lord Jesus Christ up onto a mountain-top , and tempted Him with the whole world ? How pleasant it is to know I have a little of Satan 's power , and am able to tempt the one I love ( do you doubt Satan loved Christ ? I do not ) with the whole world . The contemplation of your dilemma has considerably enlivened my thoughts during the past few years , and the closer I get to dying , the more delightful my visions become .

Помните ли вы тот отрывок из Евангелия, где сатана взял Господа нашего Иисуса Христа на вершину горы и искушал Его всем миром? Как приятно знать, что я обладаю немного сатанинской силой и могу искушать того, кого люблю (вы сомневаетесь, что сатана любил Христа? я не) со всем миром. Созерцание вашей дилеммы значительно оживило мои мысли в течение последних нескольких лет, и чем ближе я приближаюсь к смерти, тем более восхитительными становятся мои видения.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому