But he was an Irishman , and to carry the black mourning accouterments of a Requiem was to tempt fate . Paddy 's voice echoed in the distance , but he could not face Paddy at the moment ; he knew Mrs. Smith would do what had to be done .
Но он был ирландцем, и носить черное траурное снаряжение Реквиема означало испытывать судьбу. Голос Пэдди эхом разносился вдалеке, но в данный момент он не мог смотреть в глаза Пэдди; он знал, что миссис Смит сделает то, что должно быть сделано.
