Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Away in the east was a pearly luster , a fleeing of total darkness , and the Drogheda roosters were shrieking an early welcome to the dawn . So he could see that not even protracted tears could dim the loveliness of her eyes .

Далеко на востоке мерцал жемчуг, убегая от полной тьмы, и петухи Дроэды кричали, приветствуя рассвет. Так что он мог видеть, что даже затянувшиеся слезы не могли омрачить красоту ее глаз.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому