Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Thirty-five years of age , a country monsignor , and as a power in the Church ? Finished before he had begun . Oh , the dreams of youth ! And the carelessness of youth 's tongue , the hotness of youth 's temper . He had not been strong enough to meet the test . But he would never make that mistake again . Never , never ...

Тридцать пять лет, деревенский монсеньор и власть в церкви? Закончил раньше, чем начал. О, мечты юности! И беспечность юношеского языка, горячность юношеского нрава. Он не был достаточно силен, чтобы выдержать испытание. Но он больше никогда не повторит эту ошибку. Никогда никогда…

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому