" Why not ? I 'm tired of living , Ralph , and I 'm going to stop . " Her hard eyes mocked . " Do you doubt me ? For over seventy years I 've done precisely what I wanted to do when I wanted to do it , so if Death thinks he 's the one to choose the time of my going , he 's very much mistaken . I 'll die when I choose the time , and no suicide , either . It 's our will to live keeps us kicking , Ralph ; it is n't hard to stop if we really want to . I 'm tired , and I want to stop . Very simple . "
"Почему нет? Я устала жить, Ральф, и я остановлюсь». Ее суровые глаза смеялись. «Ты сомневаешься во мне? Более семидесяти лет я делал именно то, что хотел, и когда хотел, поэтому, если Смерть думает, что это он сам выбирает время моего ухода, он сильно ошибается. Я умру, когда выберу время, и никакого самоубийства. Наша воля к жизни держит нас в тонусе, Ральф; нетрудно остановиться, если мы действительно этого хотим. Я устал, и я хочу остановиться. Очень простой."