Колин Маккалоу

In truth she looked almost exactly like that famous photograph of Queen Victoria taken not long before she died .

По правде говоря, она выглядела почти так же, как знаменитая фотография королевы Виктории, сделанная незадолго до ее смерти.