Meggie and the priest had long since disappeared . Mary Carson sat down at her desk heavily , drew another sheet of paper toward her , and began once more to write . This communication was not achieved with the ease and fluency of the last . Time and time again she stopped to think , then with lips drawn back in a humorless grin , she would continue . It seemed she had a lot to say , for her words were cramped , her lines very close together , and still she required a second sheet . At the end she read what she had put down , placed all the sheets together , folded them and slid them into an envelope , the back of which she sealed with red wax .
Мегги и священник давно исчезли. Мэри Карсон тяжело села за письменный стол, пододвинула к себе еще один лист бумаги и снова принялась писать. Это общение не было достигнуто с легкостью и беглостью последнего. Снова и снова она останавливалась, чтобы подумать, затем, растянув губы в безрадостной ухмылке, продолжала. Казалось, ей есть что сказать, потому что слова ее были сжаты, строки очень близки друг к другу, и все же ей требовался второй лист. В конце она прочитала то, что записала, сложила все листы вместе, сложила их и сунула в конверт, обратную сторону которого запечатала красным воском.