As Mary Carson watched through the drawing room window , Father Ralph and Meggie walked down from the stables , which were on the far side of the big house from the head stockman 's residence . The station men rode rawboned stock horses which had never seen the inside of a stable in all their lives , just shuffled around the yards when penned for duty , or frisked through the grass of the Home Paddock when being spelled . But there were stables on Drogheda , though only Father Ralph used them now . Mary Carson kept two thoroughbred hacks there for Father Ralph 's exclusive use ; no rawboned stock horses for him .
Пока Мэри Карсон наблюдала через окно гостиной, отец Ральф и Мэгги вышли из конюшен, находившихся в дальнем конце большого дома от резиденции главного скотовода. Работники станции ездили на костлявых породистых лошадях, которые никогда в жизни не видели внутри конюшни, просто шаркали по дворам, когда их загоняли на службу, или резвились в траве Домашнего загона, когда их заклинали. Но на Дроэде были конюшни, хотя теперь ими пользовался только отец Ральф. Мэри Карсон держала там двух чистокровных борзых для исключительного пользования отца Ральфа; для него не было сырых породистых лошадей.