Those were the days when a book was lucky to contain a chaste kiss , when the senses were never titillated by erotic passages , so that the demarcation line between books meant for adults and those meant for older children was less strictly drawn , and there was no disgrace for a man of Paddy 's age to love best the books his children also adored : Dot and the Kangaroo , the Billabong series about Jim and Norah and Wally , Mrs. Aeneas Gunn 's immortal We of the Never-Never . In the kitchen at night they would take turns to read the poems of Banjo Paterson and C. J. Dennis out loud , thrilling to the ride of " The Man from Snowy River , " or laughing with " The Sentimental Bloke " and his Doreen , or wiping away surreptitious tears shed for John O'Hara 's " Laughing Mary . "
Это были дни, когда книге посчастливилось содержать целомудренный поцелуй, когда чувства никогда не щекотали эротические пассажи, так что демаркационная линия между книгами для взрослых и книгами для детей постарше проводилась менее строго, и не было Позор для человека возраста Пэдди любить больше всего книги, которые обожали его дети: Дот и Кенгуру, серию Биллабонгов о Джиме, Норе и Уолли, бессмертную книгу миссис Энеас Ганн «Мы из Небывалого-Никогда». Ночью на кухне они по очереди читали вслух стихи Банджо Патерсона и Си Джей Денниса, восторгались поездкой «Человека со Снежной реки», или смеялись с «Сентиментальным парнем» и его Дорин, или вытирали руки. тайные слезы, пролитые из-за «Смеющейся Мэри» Джона О'Хара.