Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Thus it was that gradually the classics of Bush literature took on meaning . Reading had become more important than ever to the Clearys , isolated from the world on Drogheda ; their only contact with it was through the magic written word . But there was no lending library close , as there had been in Wahine , no weekly trip into town for mail and newspapers and a fresh stack of library books , as there had been in Wahine .

Таким образом, классика литературы Буша постепенно обретала смысл. Чтение стало важнее, чем когда-либо, для Клири, изолированных от мира на Дроэде; их единственный контакт с ним был через волшебное письменное слово. Но рядом не было библиотеки, как в Вахине, не было еженедельных поездок в город за почтой, газетами и свежей стопкой библиотечных книг, как это было в Вахине.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому