Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Then there was dipping : thousands upon thousands of bleating , leaping creatures were hounded and yanked through a maze of runs , in and out of the phenyl dips which rid them of ticks , pests and vermin . And drenching : the administration of medicine through huge syringes rammed down the throat , to rid the sheep of intestinal parasites .

Затем последовало купание: тысячи и тысячи блеющих, прыгающих существ преследовали и тащили по лабиринту ходов, туда и обратно, из фениловых ванн, избавляющих их от клещей, вредителей и паразитов. И обливание: введение лекарств через огромные шприцы, вбитые в горло, чтобы избавить овец от кишечных паразитов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому