At dawn Fee got up to make breakfast , Stuart helping her , then Mrs. Smith came back with Minnie and Cat , and the four women stood together by the stove talking in hushed monotones , bound in some league of grief neither Meggie nor the priest understood . After the meal Meggie went to line the little wooden box the boys had made , planed smooth and varnished . Silently Fee had given her a white satin evening gown long since gone to the hue of ivory with age , and she fitted strips of it to the hard contours of the box interior .
На рассвете Фиа встала, чтобы приготовить завтрак, Стюарт помогал ей, затем миссис Смит вернулась с Минни и Кэт, и четыре женщины стояли вместе у плиты, монотонно и приглушенно разговаривая, охваченные каким-то лигом горя, ни Мегги, ни священник не понимали. . После еды Мегги пошла выстилать деревянную шкатулку, которую мальчики сделали, отшлифовали и покрыли лаком. Молча Фиа подарила ей белое атласное вечернее платье, которое с годами приобрело оттенок слоновой кости, и она подогнала его полоски к жестким контурам внутренней части ящика.