But it was a long time . There were the last rites to be administered , in case the soul had not yet left the body ; and Fee to see , Paddy to see , practical advice to give . The doctor had gone , dejected but long used to the tragedies his far-flung practice made inevitable . From what they said , little he could have done anyway , so far from his hospital and his trained nursing staff .
Но это было давно. Предстояло совершить последние обряды на случай, если душа еще не покинула тело; и Фи, чтобы увидеть, Пэдди, чтобы увидеть, дать практический совет. Доктор ушел, удрученный, но давно привыкший к трагедиям, которые его обширная практика делала неизбежными. Судя по тому, что они сказали, он все равно мало что мог сделать, так далеко от своей больницы и своего обученного медперсонала.